I always roll my eyes when I'm listening to an audio book, and they mispronounce words.  It makes you think that the reader doesn't really know what they're reading about.

Magellanic penguin

 

Pink-backed pelican

Chilean flamingo

Roseate spoonbill