~*~

~*~

Tuesday, February 10, 2009

Blue Bird

Hey all! Havent posted in a while and Tara wanted me too so here you go! I translated this song so it's singable and it rhymes. I dont really know how to upload videos so I used the enclosure link. And if that doesnt work
http://www.youtube.com/watch?v=TTv88aGv2CM
there it is again.

And here's my version in singable rhyming english!!! Woo!!!

Blue Bird

You say, “If I could fly,
I would never turn back”
You lived on for that prize
That far blue, that far blue
That far blue sky.

Sadness is still just
An idea to you
This extreme pain is just
The beginning for you
Even these feelings for you will rust
Over time
The heart’s thoughts turned into senseless rhyme.

As you awake from your fantasy
To find the true reality
Don’t lose faith, just spread your wings
And fly away

You say, “If I could fly
I would never turn back”
You lived on for that prize
Of the white, of the white
The pure white clouds

Keep on trying to
Break through to that blue sky
It’ll welcome you
That far blue, that far blue
That far blue sky

That far blue, that far blue
That far blue sky

That bright blue, that bright blue
That bright blue sky

With a crash like a scream
Of civility’s leave
The rusty window breaks
Into shards, unbereaved

You’re so sick of that cage
You can throw it away
Without ever looking
Back to that day

The beating of your excited heart
That just takes all your breath away
So kick that window down
And fly away.

You say, “If I could run
Then I~ could finally reach it”
The voice calls for one
The far away, far away
Voice calls for you

That far too dazzling sky
It’ll keep you reaching for it
Until you can fly
Towards that blue, towards that blue
That bright blue sky

Even if you fall
It’s understandable
But don’t you dare
Give up the light
That you’ve chased for all of your life

You say, “If I could fly
I would never turn back”
You searched on for that prize
Of the white, of the white
The pure white clouds

If you make it through
You’ll find what you’re searching for
So get the freedom to
Finally reach, finally reach
That bright blue sky

Finally reach, finally reach
That bright blue sky

Fly into, fly into
That bright blue sky

No comments: